Сказание о пастухе богов (1 сезон)

Му Ниу, простой парень с веснушками на носу, каждый день пасёт старого бурого буйвола на склонах у деревни Камнегорье. Его забота — чтобы злаки в долине не высохли, а тут как раз дождей нет уже сорок дней. Земля потрескалась, в колодце лишь грязь со дна. "Если завтра не найдём воду, пшеница погибнет", — бормочет он буйволе, чеша ему за ухом. Вечером у высохшего русла Реки-дракона он находит странный горячий камень, похожий на осколок звезды. Из пересохшего жертвенного котла вдруг возникает голос, хриплый, как скрип телеги: "Эй, парень, принеси-ка его сюда. Это осколок молота Лэй-гуна".

Во втором абзаце он, по совету духа реки, отправляется к Кузнице десяти тысяч молний, что на самой вершине Громовой гряды. Тащит с собой тот осколок в потрёпанной холщовой сумке, а буйвол пыхтит на крутой тропе. В кузнице, где воздух пахнет озоном и пеплом, он сталкивается с помощником бога грома, Цзюнь-ши. Тот, не глядя на Му Ниу, чинит огромный разбитый молот, искалеченный в какой-то давней стычке. "Зачем смертному лезть в небесные дела? — бурчит Цзюнь-ши, ударяя по наковальне так, что искры летят. — Без целого молота дождя не будет". Му Ниу, вспомнив покореженный плуг отца, предлагает помочь: "А если вставить мой осколок и стянуть обручами из горного железа? Я видел, так у нас котлы чинят". Цзюнь-ши на секунду замирает, потом хватает со стола черновой свиток с расчётами. "Железо нужно особенное, — говорит он уже другим тоном. — Из глубин Красного ущелья. И доставить его надо до того, как погаснет вот эта свеча".