Ярость (1 сезон)

Они решили перебраться из Вроцлава в деревню у границы — Янек, его жена Хелена и их двое детей. Тишина там была непривычная, давила. Янек поставил у входа в дом дешевые пластиковые цветы, Хелена жаловалась, что в магазине только мороженое да хлеб. «Пап, когда поедим в Макдональдс?» — спросил сын. Вечером, когда Янек и Хелена сидели на крыльце, к калитке подошли трое местных парней, потребовали сигарету. Отказ, усмешки, плевок в сторону Хелены — все это было быстро, словно спланировано.

На следующий день эти же парни вломились к ним во двор, когда Янек был в городе. Они били стекла машины монтировками, кричали «убирайтесь отсюда». Хелена, трясущимися руками, набрала полицию. Приехавший офицер, осмотрев разгром, пожал плечами: «Соседский конфликт. Советую поговорить по-хорошему». Янек, вернувшись и увидев испуганные лица детей, понял, что разговор «по-хорошему» кончился. Он взял старый ключ от сарая, тяжелый, холодный. «Закройся в доме с ними. Ничего не бойся», — сказал он жене, глядя в темноту за забором, откуда уже доносился смех и звон бутылок.