Жена принца XXI века (1 сезон)

Чон Соён, младший аналитик в «Хансан электроникс», в семь утра уже толкалась в вагоне метро линии №9, пахнущем металлом и лавандовым освежителем. Её жизнь – это отчеты в Excel, вечерние курсы английского и арендованная студия в Йонсане. Всё изменилось, когда во время корпоративного выезда в Кёнджу она случайно уронила свой бумажный стаканчик с раф-кофе на мраморные ступени пагоды Хваннёнса. Стаканчик покатился и столкнулся с парой шелковых туфель, принадлежащих Ли Санхёку, наследнику королевской семьи. «Простите, я…» – начала Соён, разглядывая непривычную одежду – ханбок из тончайшего шелка, которого не было в сувенирных лавках. «Ваш напиток очень странно пахнет», – заметил Санхёк, пристально глядя на коричневое пятно на своем рукаве, а его помощник в недоумении тыкал в смартфон Соён, пытаясь понять, что это за «капучино».

Теперь Соён живет в резиденции «Чхангёнгун», где ее пытаются научить правильно кланяться на 45 градусов и отличать керамику династии Чосон от подделки. Она ест «рамён» поздно ночью, прячась на кухне, а утром слушает лекции о порядке подношения чая свекрови. Санхёк, изучавший менеджмент в Кембридже, видит в браке устаревший ритуал, но втягивается в споры с Соён о демократии и традициях. «Ты сказал, что в вашем совете старейшин нет ни одной женщины. Как вы тогда принимаете решения о бюджете на образование?» – спрашивала она, разбирая почту на своем ноутбуке. Он, привыкший к почтительной тишине, в ответ лишь перебирал нефритовые чётки. Их брак стал тихой войной: он оставлял на ее планшете рукописные заметки о нарушении этикета, она ставила ему в наушники плейлисты с инди-роком. А на последнем дворцовом банкете Соён, не выдержав, проткнула палочкой для еды геллак на ногтях одной из кузин Санхёка, которая весь вечер обсуждала ее «простую» стрижку.