Неизбранные (1 сезон)

Утром во вторник Джейкоб Мёрфи, которому только что стукнуло девятнадцать, чистил картошку на кухне съёмной квартиры в Брикстоне — раковина забита, из крана капает. На столешнице рядом с пачкой «Таймс» лежит конверт с гербом Министерства колониального развития. Лидия, его соседка по комнате, в халате наливает чай из закопчённого чайника. «Открывай уже, не тяни», — говорит она, щёлкая зажигалкой. Внутри — стандартный бланк отказа: «Ваша заявка на участие в программе «Новый старт» отклонена. Причина: недостаточная психометрическая совместимость». Джейкоб молча комкает листок, швыряет в мусорное ведро, где уже валяются огрызки и пустая банка из-под «Кока-колы». Лидия пододвигает ему кружку с чаем — молоко плавает хлопьями. «Значит, остаёшься с нами, неудачник», — без злобы, скорее устало. Снаружи, через окно с облупившейся рамой, видно, как грузовик «Коурир Сервис» увозит вещи их соседа снизу — того самого, который вчера хвастался, что его отобрали.

Вечером того же дня Джейкоб встречается с Гарретом в пабе «Королевский дуб» на Фулхэм-роуд. Гаррет уже три месяца как в списке, но вылета до сих пор не назначили. Он сидит с пинтой «Гиннесса», жуёт солёный крендель. «Слышал, в Шеффилде двое из программы сбежали, — говорит он, понижая голос. — Нашли их через два дня в закусочной, оба без памяти, глаза стеклянные». Джейкоб трёт переносицу — он сегодня на смене в «Кафе де Пари» мыл посуду, руки пахнут хлоркой и жареным луком. «Бред, это просто переезд. Новые города, чистый воздух». Гаррет качает головой, наклоняется ближе: «Мой кузен работает в сортировочном центре — он говорит, контейнеры с их вещами отправляют в порт Портсмута, а не на Космодром Корнуолл. Зачем?» Джейкоб молчит, допивает лагер. Когда он выходит на улицу, моросит дождь, фонарь мигает, и кто-то на той стороне дороги разбирает листовку протестного движения «Невыбранные», но он не оборачивается.