План Лорел Хили построить карьеру в документальном кино не складывается так удачно, как ей хотелось бы. Вынужденная искать альтернативы, она соглашается поработать в Конгрессе в команде своего брата, сенатора от штата Мэриленд, который занимает пост парламентского организатора фракции демократов. На новом месте Лорел сразу сталкивается с двумя серьезными проблемами. Первая — непреодолимые разногласия между демократами и республиканцами, которые грозят привести к прекращению работы
Джесс, в потёртой кожаной куртке и с рюкзаком, заляпанным краской, возвращается в родной городок после двух лет жизни у тётки в Альбукерке. В закусочной «Блинный кот» она сталкивается с Эйвери, которая разбирает старые ролики за столиком с липкой скатертью. «Ты ещё не разучилась держаться на колёсах?» — Эйвери подбрасывает коньки через стол. «Круче, чем ты парковаться», — Джесс ловит их одной рукой, задевая кружку с остывшим кофе. Запах подгоревших оладий смешивается с гулом холодильника за