Пока Честер трудится на двойных сменах в продуктовом магазине, мечтая накопить денег на поездку в Бразилию, его друг Крис целыми днями занимается сомнительными делами: клеит чужих девушек, влезает в долги и мечтает попасть на очередной концерт. Накануне грандиозного фестиваля «Rock the Bells» Честер решает подвести черту и продать свою машину, чтобы выяснить, действительно ли Крис готов отправиться с ним в путешествие или их дружба не так крепка, как казалось. Однако день для всего этого
Эмма, 27 лет, моет полы в кафе «Дэйли Брю» на окраине провинциального городка. Каждый день после смены она забирает сестру-подростка Софи из школы, пока их мать Джин, медсестра с хронической мигренью, спит в комнате с зашторенными окнами. В четверг Эмма находит в раздевалке кафе чужой телефон — владелец, повар Марко, оставляет сообщение: *«Верни до вечера, или вызову копов»*. Вместо ответа она вытаскивает из его куртки пачку сигарет, прячет в карман фартука. За прилавком Лиза, ее соседка с