В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, наполненный людьми, мечтающими о новом начале вдали от ужасов войны. Среди пассажиров — две сестры, Каролина и Ева, а также загадочный офицер Николас Сала. Их путешествие обещает стать началом новой жизни, но внезапно на борту происходит нечто зловещее. На палубе находится труп неизвестного пассажира, которого нет в списках, и никто не может вспомнить, чтобы видел его раньше. Этот инцидент превращает спокойное
Карлос, бармен из Мадрида, в джинсах с потёртыми коленями и футболке с логотипом закрывшегося рок-клуба, каждое утро вытирал стойку тряпкой, пахнущей прокисшим пивом. В четверг, когда дождь стучал по маркизам кафе «Лунар», к нему подсела Лусиана — аргентинка с рыжими кончиками волос, работавшая няней у семьи из Саламанки. «Ты когда-нибудь видел, как танцуют чамаме под дождём?» — спросила она, разминая в пальцах салфетку с номером телефона. Он позвонил через три дня, когда нашёл ту салфетку в
Лукас, худой парень в потертой кожаной куртке, копался в ящиках с тухлой рыбой на рынке Меркадо-дель-Пуэрто в Монтевидео. Его сестра Мариана, с облупившимся лаком на ногтях, торговалась со стариком Эстебаном за пачку дешевых сигарет «Пьедрас»: «Две сотни песо, или мы заберем твою тележку с креветками». Запах гниющих водорослей смешивался с криками чаек. Вечером, в портовом баре «Эль-Кучильеро», пьяный матрос с шрамом через глаз прошептал Лукасу про исчезновения в трущобах Ла-Боки — «ищите лодки