Панки Брюстер, мать троих детей, решает начать новую главу в своей жизни. Стремясь найти баланс между родительскими обязанностями и собственными мечтами, она сталкивается с множеством вызовов и радостей. Однажды судьба сводит её с маленькой девочкой, удивительно напоминающей её саму в детстве – такой же энергичной, любопытной и полной фантазий. Видя в девочке отражение своей юности, Панки решает взять её под своё крыло, стремясь стать для неё поддержкой и наставником. Вместе они проходят через
Джейкоб, 23 года, моет полы в закусочной *Биллз-Грил* на окраине Чикаго. Замечает треснутый пластиковый корпус вентиляции — внутри флешка с видео: мужчина в костюме полицейского подбрасывает пакет героина в машину подростка. Лина, соседка снизу, хакер-самоучка, ворчит: «Эту хрень ты взял из *моего* мусоропровода?» Её комната завалена платами от старых телевизоров, на стене — карта города с отметками красным маркером. Эдди, бывший одноклассник Джейкоба, теперь торгует сигаретами из багажника
В старом здании школы Св. Клары на окраине Чикаго каждую субботу собираются подростки из иммигрантских семей. 15-летняя Амина, дочь пакистанских рестораторов, вечно опаздывает, спотыкаясь о портфель с учебниками по ESL и контейнерами бириани для одноклассников. Её друг Карлос, механик-самоучка из Гвадалахары, чинит в подсобке сломанный проектор, бурча: «Опять эти провода – тут хоть святых выноси». На втором этаже учительница миссис Гловер, бывшая журналистка с сигарным голосом, ставит спектакль
Селии приходится снова натягивать коричневые туфли с потёртым носком, которые она закинула в дальний угол шкафа пять лет назад. После ареста Роберта за отмывание денег через его юридическую фирму, их дом в Гринвиче опустел — пришлось продать диван из гостиной, чтобы оплатить штрафы. Подросток Эдди теперь донашивает старый велосипед сестры Лоры, а сама Лора втихаря крадёт из маминой сумки мелочь на школьные обеды. «Ты хотя бы помнишь, как заполнить исковое заявление?» — бросает Лидия, партнёрша
Джек Торренс, детектив с привычкой жевать мятные таблетки от изжоги, копается в записях с камеры автостоянки возле завода «Редмонд Стил». На экране мелькает фигура в чёрной куртке с капюшоном, бросающая окровавленный гаечный ключ в мусорный бак перед побегом. Через три дня в том же районе находят тело водителя грузовика — горло перерезано банкой из-под колы. «Он торопился, — бормочет Джек, разглядывая фото. — Следы ведут к старым железнодорожным путям, но там только бродяги да крысы». На