Юный Арло, полный надежд и мечтаний, отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти отца, которого он никогда не видел. С самого детства он слышал лишь обрывочные рассказы о своем отце, что только усиливало его желание встретиться с ним. С рюкзаком за плечами и сердцем, наполненным ожиданием, Арло вступает в огромный город, который кажется ему совсем чужим и безмерно большим. Каждый уголок Нью-Йорка скрывает свои истории и тайны. Арло начинает свое путешествие с поисков любых зацепок, которые могли бы
Решительный социальный работник, посвятивший свою жизнь помощи молодым людям, работает в исправительном учреждении для подростков. Здесь он сталкивается с множеством проблем, но его неукротимая вера в силу преобразования через спорт движет им вперёд. Он решает создать велосипедную команду из группы подростков-осужденных, стремясь дать им возможность увидеть другой путь в жизни. Эти молодые люди, потерявшие веру в себя и окружающий мир, постепенно начинают меняться под его руководством.
Джейкоб, механик из рыбацкого поселка в Мэне, каждое утро проверял трещины на корпусе старой лодки «Мэри-Энн». Его сосед Том, затягивая узлы на сети, бросал: «Опять дождь с утра — вода в трюме будет по колено». В Париже Элен, официантка с татуировкой якоря на запястье, разливала кофе в кафе у канала Сен-Мартен. За стойкой она перебрасывалась с поваром Луи: «Вчера у моста Сюлли опять нашли сумку — полиция весь квартал оцепила». Её комната в пятом этаже пахла сыростью, а под кроватью валялись
В Брюсселе Эмили, официантка с татуировкой в виде совы на запястье, каждую ночь замечает странные тени за окном кафе *La Nuit Blanche*. Она рисует их мелом на салфетках, пряча под стойку. В Нью-Йорке Лукас, курьер-велосипедист с потёртым рюкзаком, теряет клиентов — их адреса исчезают из приложения, оставляя только координаты доков. «Опять глюк?» — бормочет он, стирая пыль с экрана. В Париже Клэр, студентка-историк с надорванным учебником по алхимии, находит в букинистической лавке дневник с