Ночная смена на круглосуточной заправке - последнее место, где Мэри хочет провести время. Но после тюремного срока за поджог парня-маньяка именно такая работа кажется безопасной. Джеймс сидит в тюрьме, убитых им женщин больше тридцати, и Мэри пытается убедить себя, что прошлое осталось за решёткой. Посттравматический синдром не даёт забыть ни лица Джеймса, ни того, что она сделала. Жуткие видения накатывают снова и снова, стирая грань между страхом и реальностью. Мэри знает: он в камере, но
Саксонский лес помнит голоса прежних хозяев. Но после нормандского завоевания здесь распоряжаются чужаки, и Роб, простой разбойник, видит, как его народ задыхается под гнётом. Он собирает отряд мятежников, готовых биться за то, что когда-то принадлежало им по праву. Мариан, нормандская дворянка, смотрит на тот же порядок изнутри. Она входит в коррумпированный двор не как гостья, а как та, кто способна ударить с другой стороны. Их союз - не просто встреча, а скрещивание двух разных войн: его