Агент Интерпола, долгое время охотившийся за главой могущественного глобального преступного синдиката, отслеживает свою цель до Лас-Вегаса — города огней и греха. Однако, когда преступная организация жестоко убивает его жену и дочь, его жизнь кардинально меняется. Глубокая боль и ярость затмевают его рассудок, заставляя его выйти за рамки закона. Отныне его единственной целью становится месть. Превратившись из законопослушного агента в мстителя, он начинает безжалостную охоту на тех, кто
Лира, 22 года, моет чашки в кафе *Солярис* на окраине мегаполиса, пока ее младший брат Кай ковыряется в старых схемах подпольного энергореактора. «Опять забыл поесть?» — бросает она, вытирая руки о фартук с пятном от кофе. Ночью они пробираются в заброшенное метро через люк за мусорными баками — Кай верит, что там спрятан «Ключ Аиста», артефакт их покойной матери-инженера. В тоннеле находят не голограмму, а рваный дневник с координатами шахт в Неваде и криво нарисованным перстнем-чипом. Даррен
Джейк Моррисон, бывший механик из Небраски, и Эмили Картер, учительница младших классов, переезжают в Чикаго после банкротства семейной авторемонтной мастерской. Их новая квартира на Арчер-авеню пахнет сыростью, а на кухне трескается кафель. Эмили втискивает учебники в картонную коробку: «Хоть бы в этой школе дали полную ставку». Джейк молча чинит сломанный кран, потом вдруг бросает гаечный ключ: «Завтра узнаю насчёт грузчика в порту. Там платят наличными». По вечерам они считают мелочь из