Полюбив друг друга еще в школе, они поженились и создали счастливую и благополучную семью, где растет их маленький сын Васька. Однажды герой становится свидетелем грабежа. Среди хулиганов он замечает девушку, которая пытается их остановить. Осадив парней, он освобождает девушку, но это событие становится началом новых трудностей. Неожиданное чувство к спасенной девушке превращается в пытку, омрачая его жизнь и жизнь его сына, который всеми силами старается уберечь мать от грядущих несчастий.
Юко, девочка из Токио, впервые выходит из аэропорта Шереметьево, сжимая потёртый чемодан с наклейками олимпийского мишки. Встречает её пионер Сергей в коричневом школьном пальто, нервно мнущий кончик красного галстука. «Коннитива!» — выдыхает он, пока мать Юко обсуждает маршрут с переводчицей. «Здравствуйте», — смеётся Юко, поправляя очки. По дороге в гостиницу она тычет пальцем в троллейбусы, путает «спасибо» и «извините», а Сергей, развязав шарф, объясняет, как отличить «двадцать пять копеек»
В редакции на улице Горького инженер Лидия Семёнова чинила старый магнитофон, пока диктор Сергей Марков правил текст о запуске спутника. «Опять переписывать? – спросил он, затягиваясь «Беломором». – Вчера ТАСС прислал поправки насчёт Кубы». За окном маршрутка №144 скрипела по снегу, а монтажёр Антон в углу жевал бутерброд с колбасой «Докторская». Лидия протянула Сергею чай в подстаканнике: «Шеф велел к трём сдать плёнку. Сказал, если опоздаем, сам понесёт в цензуру». На следующий день в студии