Майлс – неоспоримый дамский угодник. Льстивый, изящный и красивый, он никогда не знал отказа. Нет девчонки, которую бы он не смог соблазнить. Его уверенность в своих силах приводит к дерзкому пари с лучшим другом: уложить в постель всех девчонок колледжа в алфавитном порядке. Для Майлса это казалось легкой задачей, и он с энтузиазмом принялся за выполнение. Все шло по плану, пока он не встретил Габриэллу. В отличие от других девушек, она не поддавалась на его чары. Уверенная в себе и
Эмили, в красной толстовке с выцветшим принтом «Nirvana», прячет книгу Сэлинджера под подушкой, когда в барак врывается Джейк с гитарой. Он роняет фразу про «кофе в столовой, который на вкус как жижа из лужи», пытаясь выманить её на треккинг. Вместо ответа она достаёт наушники, но через час всё равно оказывается на тропе за старым сараем, где Лиза, в потёртых кедах, ковыряет ножом кору берёзы — вырезает инициалы парня из города. «Ты тоже сбежала от групповой терапии?» — бросает та, не отрываясь