Таша замечает: её команда теряет былую славу. Она пытается выбить выгодный контракт для нового клиента. Малик хочет завоевать уважение за пределами игрового поля и идёт на уловки. Ракель ищет себя в музыкальной индустрии. Каждый из них живёт по чужому сценарию. Вопрос в том, где они настоящие, а где лишь играют роль. Времени на поиск ответа остаётся всё меньше: карьера, репутация и будущее под вопросом. Героям предстоит решить, кем они хотят быть на самом деле, пока чужая игра не стала их
Белый дом, инаугурация, толпа ликует. Семья Хантера Франклина получает ключи от резиденции: власть, статус, деньги и внимание прессы. На бумаге - идеальная картина, но внутри Овального кабинета и жилых покоев всё иначе. Хантер и его супруга Виктория, актёры по профессии, женаты меньше года, и трещина в их союзе уже видна невооружённым глазом. Хантер подозревает Викторию в неверности. Вместо того чтобы говорить прямо, он решает проверить её сам: переодевается в образ русского офицера, того типа
Маркус Коуэнс вышел из тюрьмы и пытается начать заново: рядом любящая семья, есть надежда на тихую жизнь. Но эта опора шатается, когда он узнаёт, что один из братьев мог быть причастен к жестокому преступлению. Верность крови и собственная совесть тянут в разные стороны, а семья уже устала ждать справедливости от системы. Полиция не намерена разбираться в оттенках. Опытный детектив берёт след, и подозрение падает на весь дом Коуэнсов. Маркус оказывается меж двух огней: защищать брата, даже если