Пара из Стамбула, Лейла и Ахмет, решают оставить шумный город и переехать в тихую деревню, надеясь начать жизнь с чистого листа. Они мечтают о спокойствии и гармонии, но вскоре понимают, что даже в этой, казалось бы, идиллической обстановке, их ждут испытания. С первого дня Лейла замечает странные взгляды и шепот за спиной. Соседи кажутся недружелюбными, а некоторые из них открыто враждебными. Ахмет, пытаясь разобраться в ситуации, узнает, что их участок земли имеет давние споры с местным
Фильм увлекательно раскрывает комичную борьбу молодой пары, которая сталкивается с непредвиденными трудностями и смешными ситуациями, когда они пытаются приспособиться к новым реалиям жизни в течение первых 40 дней после рождения их малыша. Каждый момент наполнен неожиданными открытиями и забавными происшествиями, которые превращают их повседневные будни в уникальное приключение.
Эмир, худощавый парень в потёртой кожаной куртке, рылся в ящиках своей мастерской возле Галатской башни. Лина, его сестра, ворвалась с коробкой турецких сладостей, шарф сполз на плечо: «Снова эти черви в шелковичных коконах — весь урожай в квартале сгнил за ночь». Они отследили поставки до склада в Эминёню, где старый торговец Ахмет, пахнущий анисовой водкой, шептал про «ночные грузовики с красными фарами» и показывал нацарапанный на стене символ — три переплетённых полумесяца. В подземном
Эмре, 27-летний архивист из Стамбула, находит в дедовском чемодане блокнот с пометкой *«10 дней»*. Внутри — список странных задач: *«Спроси имя у продавца граната на рынке Кадыкёй»*, *«Следи за тенью женщины в синей шали до заката»*. Первый день приводит его в переулок за мечетью Шехзаде, где он случайно роняет сумку с документами. Их подбирает Лейла, студентка-биолог, кормящая бездомного кота с рыжим пятном на ухе. «Тыы… профессиональный сборщик хлама?» — смеётся она, указывая на рассыпанные
Айла, рыжеволосая девочка в потёртой дублёнке, каждое утро проверяет капканы у реки Чёрный Исток. Её отец, Хакан, пропал два месяца назад, оставив только записку: *«Не пускай чужих в дом, пока не растает лёд»*. В заброшенной мельнице она находит раненого медведя с ржавым ошейником — зверь выл, грызя цепь, пока Айла не освободила его, прошептав: *«Ты тоже один?»*. Медведь, которого она назвала Бо, теперь спит в сарае, ворочая бочки с солёной рыбой, а Айла прячет его от старосты деревни, Мурата,
Эмир, турецкий журналист из Стамбула, находит в архивах деда потёртый блокнот с координатами в горах Качкар. Вместе с греческой археологом Ирини, которая скрывает долги за раскопками на Родосе, они едут в заброшенную деревню, где сталкиваются с немецким охотником за артефактами — Людвигом. Тот в разговоре бросает: *«Ваши предки уже проиграли эту игру»*, показывая фото древнего медальона, украденного из музея Загреба. По ночам Эмир слышит крики чаек над Босфором, хотя до моря 300 км, а Ирини
Эмир, 23 года, работает младшим архитектором в стамбульской фирме возле Галатского моста. Каждое утро он покупает симит у продавца с тележкой на углу улицы Истикляль, пока однажды не замечает Лейлу, которая роняет сумку с книгами по истории искусств. «Извините, вы… из университета Мармара?» — бормочет он, поднимая потрёпанный экземпляр «Теории цвета» Иттена. Лейла, 21 год, в потёртых джинсах и с серебряным кулоном в форме полумесяца, смеётся: «Ты же Эмир? Мы сидели на одной лекции у профессора