История о восхождении к славе молодого и амбициозного матадора Хуана и роковой женщине его жизни, Доне Сол. Юный Хуан с детства мечтал стать знаменитым матадором, посвятив себя этому искусству. Следуя древнему ритуалу, он обнажился и сразился с самым лучшим быком из стада, принадлежащего местной аристократке, обольстительной Доне Сол. Однако за дерзость его жестоко избили слуги Доны Сол. Несмотря на это, она не только выходила и заботилась о нём, но и соблазнила, обучив всем тонкостям любви. Но
Дедушка с дядей по уши в своих заботах, служанки заняты хозяйством, а тринадцатилетний Чечу остаётся один на один с тоскливым летом и собственными гормонами. Выход один: влюбиться. Причём желательно в ту из двух домработниц, что помоложе, и желательно так, чтобы весь дом об этом догадался. Взрослые вокруг настолько погружены в рутину, что подростковая страсть пролетает мимо их радаров. Чечу мечется между робкими попытками привлечь внимание и детскими выходками, которые только отдаляют его от