Судьба свела стареющего агента ЦРУ и бывшего резидента КГБ в весьма щекотливой ситуации. Американцы решили выкупить своего агента, арестованного в России за шпионаж, предложив КГБ 2 миллиона долларов и в придачу провалившегося русского резидента. Однако в момент обмена все пошло наперекосяк. Оказавшись в чужой стране с чемоданом чужих денег, оба бывших непримиримых врага были вынуждены принять неожиданное решение. Они поняли, что единственный выход из сложившейся ситуации – стать союзниками.
Ноябрь 1990 года, Атлантика. Она идёт одна против океана, ветра и скептиков, которые не верили, что женщина способна выиграть Route du Rhum. Флоранс Арто, маленькая яхтсменка с прозвищем «Маленькая невеста Атлантики», вкладывает в эту гонку всё: репутацию, силы и право быть первой. Её противник не только шторм и усталость. Это груз чужих сомнений, которые она носит с детства, и молчаливое давление одиночества в открытом море. Каждый час на воде отнимает что-то важное: сон, тепло, веру в успех.
На пляже Гваделупы престарелая мошенница замечает молодого спасателя и решает, что он должен войти в её компанию. Она всё ещё изящна и авантюристична, живёт с пожилым румыном благородной внешности, с которым делила лучшие времена. Вдвоём они не бедствуют, но героиня хочет большего: она влюбляет парня в себя и увозит в Европу. Люк Тюаллье по её наводке крадёт драгоценную диадему у дочери магараджи. Юноша выполняет поручения, не подозревая, что за ним наблюдают. Старая дама снимает скрытой