Алехандра Пас всю жизнь провела в Майами, наслаждаясь простыми радостями вместе с матерью Лусией. Матери пришлось бежать из страны, оставив за собой тревожное прошлое, но вопрос её миграционного статуса так и остался нерешённым. Теперь Алехандра стоит перед нелёгким выбором, который сулит глубокие перемены. Этот момент полон эмоционального напряжения и вызывает множество вопросов о будущем, заставляя её задуматься о судьбе и семейных узах.
Карлос Мендоса обнаружил, что полоса увядших рубиросовых кустов тянется от его участка к соседскому забору. Пальцы в грязи, он нашел обрывок красной ткани — такой же, как рубашка Эмилио Гарсии, который два дня назад спорил с ним из-за воды. «*¿Otra vez metiste tus chivas en mi tierra?*» — Карлос швырнул тряпку в лицо соседу, когда тот вышел во двор с банкой теплого *Sol*. Эмилио усмехнулся: «*Tus raíces están más secas que шутки твоей покойной тещи*». К вечеру Карлос заметил, что земля возле