Профессиональный вор Ритчи терпит неудачу во Франции, теряя украденные бриллианты. Чтобы исправить положение, он отправляется в Москву, где должен украсть драгоценный крест из пентхауса небоскрёба. В напарники ему дают двух русских братьев — толстяка и худого. Пробираясь в здание, они взламывают лифт и поднимаются на верхний этаж. После перестрелки они завладевают крестом, но охрана перенаправляет лифт на таинственный 13-й этаж. Здесь они оказываются заперты с заложниками и маньяком,
Эйлин, 16 лет, в серой школьной форме с оторванной пуговицей на рукаве, каждый день после уроков мчится через дублинские переулки к заброшенному гаражу. Там Шейн, ее друг детства в замасленной робе, чинит «форд» 48-го года, ворча: «Опять твой мамбо? Папканусь — отец тебя с лестницы спустит». В подсобке, за ящиками с гайками, Эйлин тренирует шаги под треснувшую пластинку Чака Хиггинса, поправляя заколки в рыжих волосах. По субботам они пробираются в «Мамбо Парадизо» — танцзал с липким полом и