Лос-Анджелес встречает его не неоновыми огнями, а душными стенами потогонной мастерской. Мексиканский подросток потерял мать и мечту стать футбольной звездой. Контрабандисты пообещали ему лучшую жизнь, но продали в рабство в центре города. Теперь каждый день - борьба за выживание в замкнутом пространстве, где время измеряется сменой партий одежды. Герой ищет выход из клетки, понимая, что за стенами мастерской его ждёт не свобода, а чужая страна без документов и денег. Назад дороги нет, только
Колумбия, город, где полиция и криминал давно делят власть. Репортёр Фрэнк Молина берётся за расследование убийства, которое на первый кажется рядовым. Он ищет факты и свидетелей, но каждый новый шаг уводит его глубже в сеть, где связаны чиновники, наркоторговцы и те, кого он считал союзниками. Убийство оказывается ключом к механизму, на котором держится порядок в городе. Фрэнк уже не просто журналист, он мишень. Чем ближе он к правде, тем меньше людей готовы с ним говорить. Даже те, кто обещал
На балконе дорогого особняка Эмануэль задерживает взгляд на дочери клиентки. Он знает правила: никаких чувств, только работа. Но когда Ана просит его соблазнить Хулию, чтобы поднять ей самооценку, он соглашается. И впервые за долгое время теряет контроль над своей жизнью. Чувство к Хулии оказывается сильнее, чем страх перед Миноу - женщиной, которая когда-то вытащила его из нищеты и сделала эскортником. Эмануэль начинает верить, что сможет всё исправить. Но Ана, раздавленная собственной
Мехико, он же Чиланголандия: город, где в одной пробке могут встретиться мечта, идиотское везение и любовь, за которую прилетит. Таксист Рамиро возит пассажиров и копит на футбольную карьеру племянника - единственный шанс вытащить семью из нищеты. Кармен и Мигель находят сумку с деньгами и тут же понимают: такие подарки просто так не дают. За ними уже выехал продажный конгрессмен со своими людьми. Чуло влюбляется не в ту девушку - её парень главарь банды, так что парню приходится бежать, не