Стейси и Эмма – две родные сестры, которые совсем недавно переехали в небольшой американский городок вместе со своим отцом. Их мать застряла на их прежнем месте жительства, но она обещала уладить свои дела и присоединиться к любимому семейству. Так что девочки-подростки не особо переживают по этому поводу, ведь им предстоит еще влиться в новый школьный коллектив и найти себе друзей и бойфрендов. Вот только по местному телевидению постоянно твердят о каком-то китайском вирусе, который медленно
Бинду, 16-летняя дочь Мринал и Амита, каждое утро завтракает паротхой с чаем, пока отец ворчит над газетой на хинди. Её комната в двухэтажном доме в пригороде Чикаго завалена учебниками по биологии и тюбиками с помадой, спрятанными под кроватью. После школы она меняет джинсы на лехенгу в машине подруги Сары, чтобы попасть на футбольный матч. «Опять впишешься, если мама позвонит?» — спрашивает Сара, жуя жвачку. «Скажи, что мы в библиотеке. Там вай-фая нет — проверять не будет», — бормочет Бинду,
Джейк и Эмили снимают двушку на окраине Чикаго. Каждое утро их будит грохот мусоровоза под окном, а по вечерам в дверь врезается Сэм — лучший друг Джейка, который таскает за собой гитару и пахнет дешёвым дезодорантом. «Опять твой макаронный шедевр?» — фыркает Эмили, когда Сэм вываливает на стол полугорелую пасту. Джейк смеётся, поправляя очки, но через пять минут уже ворчит: «Мы с Эм хотели кино посмотреть… вдвоём». Сэм игнорирует, включает приставку и роняет пульт в чашку с холодным кофе.