После неудачного задания в Японии, 17-летнюю наёмную убийцу под номером 13 отстраняют от работы. Пытаясь осмыслить свою жизнь, она встречает 11-летнего Монджи, потерявшего мать. Неожиданно между ними завязывается особая связь. Когда мальчик попадает в беду, девушка, преодолевая свои страхи и сомнения, решает прийти ему на помощь. Их общее путешествие становится испытанием на прочность, раскрывая темы искупления, дружбы и мужества в защите тех, кто дорог. Вместе они учатся заново видеть мир и
Диан, вернувшись в деревню на востоке Явы после смерти матери, нашла в сундуке под кроватью потрепанный дневник с рисунками змей и цифрами «13.13». В соседней комнате тетя Сурти чистила мангостины, приговаривая: «Она запрещала тебе сюда приезжать не просто так». Вечером, пока ловила сигнал на крыше (интернет здесь ловил только возле старого колодца), Диан заметила на стене храма Сива три свежих царапины — как след когтей. Ритуал с куриной кровью, описанный на 34-й странице дневника, совпал с
Рама, 19-летний студент из Джакарты, получает письмо от младшего брата Ади, пропавшего полгода назад. В конверте — ключ от склада в порту Танджунг-Приок и обрывок карты с пометкой *«Кодекс 522»*. В поисках ответов Рама едет в рыбацкую деревню на Яве, где сталкивается с местной учительницей Деви, которая прячет в хижине раненого контрабандиста. «Ты даже не знаешь, во что лезешь», — бросает она, поправляя платок на голове, пока за окном глохнет мотор лодки. В кармане Ади Рама находит чек из лавки
Ахират, худощавый парень с выгоревшими на солнце волосами, чинит мопеды в крохотной мастерской возле рисовых полей Бали. Его соседка Деви, дочь владельца сувенирной лавки, каждое утро приносит ему чашку копи тубук — кофе с пальмовым сахаром. «Опять масло на рубашке? — смеётся она, указывая на пятно. — Когда уже научишься менять прокладки, не испачкавшись?» По вечерам Ахират рисует комиксы в тетради с потрёпанными углами, где среди эскизов драконов мелькает лицо девушки в очках. Туристка Эмили
Алиса просыпается в пять утра, чтобы успеть приготовить *наси горенг* для Рамы перед его сменой в порту. Он ворчит, что кофе слишком сладкий, но забирает ланч-бокс, забыв почистить крошки со стола. Вечером она находит его носки под диваном, звонит ему: «Опять твой хлам валяется!» — «Ты же знаешь, я без них как без рук», — смеется он в трубку. Их квартира в старом районе Джакарты пахнет жареной рыбой и дешевым освежителем. По субботам они ездят на рынок *Пасарио*, где Рама торгуется за манго, а
Рана, работающая графическим дизайнером в джакартском кооперативе, каждое утро заезжает за Ади на стареньком скутере. Они вместе с детства: он чинит кондиционеры в её офисе, а она покрывает его, когда он проспал встречу с клиентом. «Если не распишемся до пятницы, мама снова запишет меня на свидание с тем стоматологом», — бросает Рана, разглядывая трещину на стене его квартиры. Ади, роняя гаечный ключ в чашку с холодным кофе, хмыкает: «Договорились. Но готовить нан-падар каждый вечер — твоя
Рука Коэдзуми переезжает с матерью в домик у маяка на побережье, бросив Токио из-за пропажи отца-океанографа Уминосукэ. В местном магазине, покупая лапшу с креветками, она замечает парня в мокром комбинезоне, который исчезает, оставив лужу с плавающими медузами. Соседка-школьница Микако шепчет: «Ты тоже его видишь? Он из глубин…» Рука натыкается на отцовские записи в ржавом ящике — схемы подводных тоннелей и пометки «Хирото» красными чернилами. Хирото, парень с шрамом на ключице, таскает