Семья переживает трудные времена, стоя на грани распада. Отец, измученный постоянными проблемами, намерен уйти от матери, чья зависимость от азартных игр разрушает их брак. В это же время у старшего брата возникают трудности в отношениях: его девушка не уверена, что сможет поддерживать его из-за его приступов эпилепсии, что добавляет еще больше напряженности. В центре этого хаоса младший брат, несмотря на юность, с энтузиазмом разрабатывает план по спасению семьи. Он верит, что сможет заставить
Эктор Беласкоаран сидел в своей конторе над чашкой остывшего кофе, когда в дверь постучали. Вошла Кармен Ривера, в руках — потёртая фотография брата. «Он исчез три дня назад, — сказала она, поправляя платок на голове. — Работал на фабрике «Сан-Маркос», что у канала. Говорил, там что-то гниёт, не только мусор». Экс вытер пот со лба — вентилятор жужжал, но не спасал от духоты. На рынке Сонора, куда он отправился следом, торговец пряностями шепнул: «Спроси у «Койотов» — они всё знают про ту
Кармен, с тряпкой в руках и потёртым пластиковым ведром, каждое утро протирала стёкла в офисном здании на проспекте Инсургентес. В пятницу, выбрасывая мусор из кабинета менеджеров, она заметила в серой урне клочок бумаги с цифрами «23.4507, -102.78» и фамилией «Ривера». Вечером, пока мыла полы в коридоре, услышала, как Луис в синем галстуке шипел Андреа: «Если эти копии дойдут до таможни, нас всех посадят». Кармен спрятала бумагу в карман фартука, на котором остались пятна от хлорки. На
Сандра, 28 лет, моет посуду в кафе *La Sombra* на окраине Мехико. За окном — пыльные улицы, треснувшие фонари. Однажды вечером к стойке подсаживается Эмилио, парень в потёртой косухе, и просит «чашку самого горького кофе». Он тычет пальцем в пустой угол: «Ты его не видишь? Старик в чёрной шляпе. Он уже три дня за тобой ходит». Сандра фыркает, но замечает, как холодеет воздух. Вентилятор над головой скрипит, смешиваясь с запахом жареных блинчиков *cajeta*. Они идут к заброшенной церкви