На живописном, но суровом Аландском архипелаге разворачивается история Майи и Янне, молодоженов, которые осваиваются на отдаленном острове в 19 веке. Майя, храбрая и решительная женщина, вместе с мужем сталкивается с трудностями, которые испытывают их на прочность. Бескрайние горизонты и суровый климат острова не дают расслабиться, но для Майи и Янне это место становится домом, где они учатся поддерживать друг друга. Их дни наполнены постоянной борьбой за выживание: от выращивания урожая на
Лина зажимает сигарету в зубах, пока ковыряет отверткой в двигателе своего Yamaha XS650. Гараж на окраине Стокгольма пахнет бензином и ржавой водой — крыша протекает с прошлой зимы. «Ты опять забыл ключ от бокса?» — бросает она через плечо Эрику, который рычит на мокрый аккумулятор. Тот молчит, зато Майя из угла, обмотанная в шарф цвета выцветшей ежевики, вставляет: «У патруля на Östermalm новый радар. Если не объедем тоннель до пяти, опоздаем к перегрузке в порту». На столе валяются обрывки
В пригороде Стокгольма, 23-летняя Лина Вестерстрём, дочь рыбака, находит в улове отца мёртвую нерпу с синими пятнами на шерсти. Она связывается с финским экологом Ээро Коскиненом, который два года назад расследовал утечку химикатов на заводе «Норркеми» в Лапландии. Они едут на скутере Лены по разбитой дороге в деревню Кайнуунмаа, где местный пастух Юхани показывает им высохший колодец: «Вода пахнет железом, но анализы никто не брал». В рюкзаке Ээро — самодельный набор для проб: стеклянные