Кэролайн, амбициозная дизайнерша интерьеров, стремится к успеху в шумном Нью-Йорке. Переезд в мегаполис оказывается сложным, но она полна решимости создать новую жизнь. Арендовав квартиру, которая кажется ей идеальной, она с нетерпением ждет первой ночи в своем новом доме. Однако ее мечты о спокойном сне разбиваются из-за ночных "концертов" соседа, Саймона, известного как "Стенабой". Его репутация бурного романтика и неуемной энергии давно обогнала его самого. Каждая ночь
Лиам, 28-летний механик из Чикаго, чинит старый «форд» в гараже на окраине, пока его соседка Эмили, медсестра из клиники на 5-й авеню, моет окна в квартире напротив. Они не общаются, но каждое утро он видит, как она выкидывает пустые банки энергетика в мусорку у подъезда. «Слушай, если не починить эту проклятую коробку передач, клиент мне голову оторвет», — бормочет Лиам в телефон, пока Эмили втихаря забирает у него со стола ключ на 10 — её собственный сломался на дежурстве. В пятницу она