После десятилетий за решеткой за преступление, которого он не совершал, Браво Сантана выходит на свободу, не имея возможности свернуть. В кармане он находит таинственную записку, приглашающую его на отдаленное ранчо с обещанием работы. Не имея других перспектив, он рискует, только чтобы обнаружить, что эта работа подразумевает защиту ранчо от местного криминального авторитета, старого противника из его прошлого. Полный решимости защитить свое новообретенное убежище, Браво вступает в неожиданные
Майя, 17 лет, разливает кофе в «Driftwood Café» на углу Харбор-стрит, когда Джек, ее старший брат, врывается с мокрым крабом в руке. «Карлоса видели вчера у старых доков, — задыхается он, — оставил в лодке свой компас и записку: *Они не ушли*». Лила, подруга Майи, скрипит мелом по доске с меню: «Опять его паранойя с этими подводными огнями?» Вечером они пробираются к заброшенному пирсу, где волны выбросили рваный рюкзак Карлоса с блокнотом, испещренным координатами и рисунками медуз с
Лайла, 17 лет, в джинсовой куртке с потёртыми локтями, ковыряет отвёрткой замок на ржавой двери бункера. Её брат Джейкоб, в красных кедах с отклеенной подошвой, светит фонариком на карту, найденную под камнем у реки. "Тут в 1983 году метелились все компасные стрелки, — бормочет он, — как раз когда пропала та школьная учительница". Внутри бункера пахнет сыростью и бензином. На столе — разбитая колба с зелёным осадком, а под ней записка: "Протокол «Северное сияние» дал сбой