Томми, звезда американского бейсбола, привык к привычному миру: громкой славе, вниманию болельщиков и собственной безнаказанности на поле. Контракт с японской командой из Нагои лишает его всего этого. Он теряет не просто работу, а саму почву под ногами, оказываясь в культуре, где каждый жест подчинён ритуалу, а личное «я» стирается ради команды. Его огромная фигура и наглая манера ведут себя как слон в посудной лавке. Томми не понимает намёков, злится на бесконечные поклоны и тренировки,
Капитан Роберт Купер получает назначение, от которого отказываются другие: разобраться в захоронении трёхсот австралийцев на острове Амбон. Декабрь 1945 года, война только что закончилась, но в Индонезии ещё не остыла земля. Главный подозреваемый - японский вице-адмирал барон Такахаши. Куперу предстоит вести расследование в условиях, где свидетели либо мертвы, либо уже покинули страну. Он военный юрист, привыкший опираться на факты, но здесь факты уходят под воду вместе с телами. Каждое