Айза превратила заказные убийства в процветающий семейный бизнес. Однако ухудшающееся здоровье вынуждает ее ускорить выход на пенсию. В борьбе за место нового главы преступного синдиката столкнулись ее двое сыновей, дочь и молодой любовник. Каждый из них жаждет власти и не испытывает теплых чувств к соперникам. Айза осознает, что только один из них сможет взять под контроль её «библию» с именами постоянных клиентов. Выбор наследника становится неотложной задачей, и она должна принять решение,
Лиа Картер, пятнадцать лет, копошится на чердаке старого дома в Редвуд-Хиллз. Под слоем пыли находит коробку с обрывками писем, ржавыми ножницами и дневником 1987 года, подписанным "С.Г." В тот же вечер ее друг Итан Мартинес, ворча на сломанный Wi-Fi, сканирует страницы через приложение. "Смотри, тут упоминается шахта за школой," — тычет он в экран. На следующее утро они пробираются через заросший пустырь, натыкаясь на полуразрушенную вышку с граффити "Не
Миа Сорренто, двадцать три года, каждое утро протирает стойку в кафе "Bean & Breeze" на углу 5-й авеню. Пятна от эспрессо въелись в её синий фартук, а в кармане — квитанции из прачечной "Sudsy Haven", которую её отец Карло едва удерживает от банкротства. В четверг, когда Винс "Лопес" Мартинес зашёл за долгом в пятьдесят тысяч, Карло прятался в подсобке, притворяясь, что чинит сломанную стиралку. "Две недели, Сорренто, или твои машинки пойдут на
Джек Мэлоун, 42 года, бывший питчер низшей лиги, мотается между школой в захолустном Риверсайде и баром «Свингер», где подрабатывает по вечерам. Его команда — разношёрстные подростки: заикающийся кэтчер Луис, дерзкая питчер Эмили с татуировкой в виде змеи на запястье, сын мэра Итан, который вечно спорит о стратегии. После проигрыша 7:2 Джек в раздевалке, пахнущей плесенью и дезодорантом, роняет: «Вы играете, как будто боитесь мяча. Он что, укусит?» Эмили хлопает битой по лавке: «Может, ты сам