Старое зеркало в фойе кабаре «Весь Париж» помнит коронные номера отца, но сейчас отражает пустой зал. Гаспар Бертиль собирается продать клуб сети супермаркетов и уехать с женой в деревню: пандемия вытянула из заведения последнюю жизнь. Уже готов договор, уже подписан покой, но в дело вмешиваются две женщины. Мать, когда-то бросившая семью ради танцев в США, возвращается с идеями. Мачеха, вырастившая Гаспара, требует сохранить наследие. Каждая тянет одеяло на себя, и вопрос уже не в деньгах:
Семнадцать лет назад Алин потеряла сына: он погиб в драке. Всё это время женщина жила с глухой болью, не находя выхода. Теперь убийца её ребёнка выходит из тюрьмы, и прошлое обрушивается на героиню с новой силой. Она встречает освобождённого мужчину лицом к лицу. В этот момент в ней просыпается не просто горе, а холодная решимость. Алин собирается восстановить справедливость своими руками, и для неё это единственный способ выжить. Но месть - это путь, который не сулит облегчения. Чем дальше