Каждую смену в травматологическое отделение частной клиники поступают жертвы уличной жестокости, покушений и отчаянных попыток свести счёты с жизнью. Врачи здесь привыкли бороться за чужое дыхание и пульс, не разбирая, кто перед ними. Но цена такого спасения оседает в их собственных домах: рушатся семьи, глохнут личные отношения, а пожилые родители остаются без внимания. Герои балансируют между долгом спасать и необходимостью жить своей жизнью. Каждый новый пациент на операционном столе требует
После развода Серж Джуниор забирает девятилетнюю дочь Лили и отправляется с ней через всю Канаду на грузовике. Их цель - легендарное родео грузовиков в Альберте, где они мечтали выступить вместе. Но дорога оказывается длиннее, чем он планировал, а девочка всё сильнее тревожится: она чувствует, как прошлые решения отца начинают настигать их. Серж привык действовать импульсивно, и теперь каждое его движение аукается им обоим. Путешествие превращается в проверку: сможет ли он удержать то, что