Андреа узнаёт, что её удочерили в Аргентине сразу после рождения. Биологическая мать умерла месяц назад - и теперь девушка слышит в наушниках женский плач. На всех фото и видео с ней в кадре появляется старик в чёрном, которого не видит никто, кроме объектива. Андреа пытается понять, что связывает эти знаки с прошлым, о котором она ничего не знала. Преследующий её образ не даёт покоя, а тихий голос в наушниках звучит всё отчётливее. Девушка решает отправиться в Аргентину и протягивает руку к
Ночная смена в отеле «Мирадор» начинается как обычно, пока женщина за стойкой не замечает в зеркале лифта чужое лицо. Оно смотрит на неё из отражения, хотя за спиной никого нет. Героиня, администратор или горничная, привыкла к строгому порядку: ключи, жалобы гостей, тишина коридоров. Теперь каждое зеркало в здании превращается в окно, за которым кто-то наблюдает. Она пытается убедить себя, что это усталость, но отражения начинают двигаться сами по себе, а правила её профессии больше не защищают
В старом мадридском квартале Ла-Латина, Карлос, бывший офисер, чинит электропроводку в своей съёмной квартире. Он замечает в окно Инес, соседку-художницу, которая тайком рисует в блокноте сцену с пустыми овощными ларьками на рынле Сан-Мигель. Он говорит ей: «Эти каракули могут дорого обойтись». Она хмурится: «Глаза видят то, что видят». По вечерам Карлос слушает хриплый голос диктора по радио, повторяющий фразы о «единстве и бдительности», пока его кот спит на батарее. Инцидент произошёл у