Конец XIX века. Жена графа Гранди умирает при родах, оставив ему двойняшек – мальчика и девочку. Однако Аделаида, родственница графа и мать его единственного законного наследника Корнелио, убеждает старого графа, что родилась лишь девочка – Клара. Граф, охваченный гневом, оставляет её на воспитание фермерской семье Штайнери, где та растёт вместе с приёмным сыном Маттео. Фермеры окружили девочку заботой, и Клара выросла доброй и честной, не зная о своих благородных корнях. Став взрослыми, Клара
В Бруклине 17-летняя Лила таскает уценённые синтезаторы из магазина «Электрон-плюс», пряча их под курткой с дыркой на локте. Её сосед Картер, пару раз видевший её с коробками, стучит в дверь со словами: «Чё, опять схемы спаивать? Дай хоть динамик чиню — вчера клиент орал, что басы хрипят». Они собирают импровизированную студию в подвале дома на 7-й авеню, где трещит проводка, а на стене висит календарь 2003 года с ободранными уголками. Всё рушится, когда к ним пристаёт Майя — сестра Картера,