В 1965 году Ньюпортский музыкальный фестиваль стал поворотным моментом в истории музыки, когда молодой и загадочный Боб Дилан вышел на сцену, очаровав публику своим новаторским выступлением. Известный своими поэтическими текстами и сырым вокалом, сет Дилана бросил вызов ожиданиям и вызвал как похвалу, так и споры среди посетителей фестиваля. Вооружившись электрогитарой, он смело перешел от фолка к более роковому звучанию, оставив неизгладимый след в эволюции современной музыки. Пока толпа
Джейк Рейнер, детектив из департамента Лос-Анджелеса, каждое утро начинал с кофе из треснувшей кружки с надписью *"Лучший папа"* — подарка дочери, которую видел только раз в две недели. Его напарник, Карлос Мендоза, вечно ворчал за рулём старого "Крайслера": *"Опять эти кроссовки, Рейнер? Выглядишь как турист, а не коп"*. Расследуя цепочку краж в порту, они наткнулись на контейнер с мешками муки, внутри которых прятались пакеты кокаина с логотипом местной пекарни