Римский центурион Фонус Балонус не на шутку встревожен: горстка галлов раз за разом бьёт его легионы. Их секрет - волшебное зелье друида, дающее нечеловеческую силу. Балонус засылает шпиона в деревню, чтобы выкрасть рецепт, пока Астерикс и его друг Обеликс предаются беззаботным пирам и дракам с римлянами. Галлы не подозревают, что враг уже среди них. Но старый друид чует неладное и готовит хитрый ответный ход. Весёлые потасовки и крепкие тумаки оборачиваются настоящей проверкой на смекалку.
Съемочная группа проезжает через глухой провансальский городок. Для местных это событие, для двадцатипятилетнего Иренэ Фабра - судьба. Парень, выросший у дяди-лавочника, отказывается работать в лавке. Он уверен: на роду написано стать звездой кино. На съемочном жаргоне такого фанатика называют «шпунц» - человек, чья страсть к кинематографу граничит с безумием. Иренэ не просто мечтает о карьере, он считает её предопределённым божественным даром. Дядя-благодетель в ярости, здравый смысл
Она только что похоронила отца и приехала работать в кабачок. Он владелец ресторана, которому далеко за сорок, и он привык легко увлекаться женщинами. Мари восемнадцать, и её сестра Одиль уже стала его любовницей. Анри Шателяр привозит Одиль на похороны в рыбацкую деревушку, где и встречает Мари. Между ними пробегает искра, и девушка влюбляется. Но трудно понять, кто на самом деле охотится, а кто попался. Мари тянется к нему с отчаянной наивностью, а Шателяр смотрит на неё с привычным