Мерл Оберон

В Йоркширских пустошах, меж сырых каменных стен усадьбы «Грозовой перевал», старый слуга Джозеф ворчит на детей, перемазанных в торфяной грязи. Хитклиф, мальчик с цыганской кожей, крадет яблоки из погреба Линтонов, пока Кэтрин, в платье с оборванными кружевами, смеется, спотыкаясь о корни вереска. «Собаки Эдгара опять облаяли нас у ограды», — хрипит он, вытирая кровь с ладони о холщовую рубаху. Хиндли, старший брат, бьет его плетью за испачканный пол в библиотеке, а Кэтрин, пряча под кроватью