Пегги Энн Гарнер

Джейн, в потёртом платье с заплаткой на локте, прячет книгу за спиной, когда кузен Джон врывается в комнату. "Опять читаешь, крыса?" — хрипит он, вырывая страницы. Миссис Рид холодно приказывает: "В Ловуд её, хватит тут кормить". В школе-пансионе девочки дрожат над шитьём, пальцы синие от холода. Хелен, кашляя в платок, шепчет Джейн: "Не плачь, они не заберут наши мысли". После похорон под дождём Джейн замечает объявление в газете — требуется гувернантка в
Вивиан Кроу, бывшая шифровальщица военно-морской разведки, теперь чинит радиоприёмники в крохотной мастерской на окраине Бостона. Каждый четверг она заходит в бар «Серебряный якорь», где бармен Сэм оставляет конверты с загадочными схемами — обрывки шифров от анонимного заказчика. «Опять просит собрать пазл из старых транзисторов? — бормочет она, разглядывая пятно от виски на бумаге. — Скажи ему, что в следующий раз я сломаю ему пальцы». В одном из конвертов она находит фотографию разрушенного