Капитан Дункан МакКензи

Йохан, фермер из-под Эйндховена, прячет разбитый радиопередатчик под стогом сена, пока патруль с фонарями обыскивает сарай. Его дочь Лина, шестнадцать лет, вшивает микроплёнку в подкладку чужого пальто, которое завтра отнесут в прачечную на окраине Арнема. «Скажи, что твои часы отстают на пять минут», — бормочет она покупателю-незнакомцу, вытирая руки об фартук. В ту же ночь британский парашютист Томас, раненный в бедро, пробирается через каналы к её дому, оставляя кровавые следы на глинистой