Майкл Медуин

Генри Уолтерс, бывший военный инженер с обгоревшими краями мундира, торчит в дымных лондонских клубах, разыскивая игроков, помнящих легенду о «трех картах». Его навязчивость приводит его к Эдит Кларк — горничной в полуразрушенном особняке на Бейкер-стрит, где живет слепая графиня Маргарет Локвуд, чей муж сорвал банк в Монте-Карло в 1893-м. «Вы думаете, я позволю вам пугать старуху ради ваших грязных расчетов?» — Эдит шипит, поправляя рваный фартук, но Генри сует ей потрепанную банкноту: «Скажи
Томас, седой от соли и ветра, чинил сети в сарае за домом, пока его сын Джек спорил с матросами у причала. «Двигатель влезет в корпус, если обшить жестью», — настаивал Джек, стуча кулаком по борту «Морской звезды». В портовой таверне «Якорь» Маргарет, сестра Джека, вытирала стойку тряпкой, пахнущей тухлой рыбой, и слушала, как капитан Грэм хрипел о шторме к востоку от маяка. В углу радио трещало сводкой о потеплении в Северном море. По вечерам Томас зажигал керосиновую лампу и пересчитывал
На борту британского судна, следующего из Гонконга в Сингапур, дипломат сэр Огден Мирс обнаруживает в своей каюте Наташу — женщину в потрёпанном платье, прячущуюся за шторами. «Вырубите свет, — шепчет она, прижимая к груди чемодан с вышитыми инициалами «Н.В.». — Если меня найдут, вернут в порт… а там ждёт человек, который приберёт меня к рукам». Мирс, поправляя галстук, замечает следы помады на своём стакане: Наташа пила виски, пока он ужинал в ресторане. Она предлагает сделку — скрывать её до