Андрэ видит в проносящемся поезде лицо, которое невозможно забыть. Ради этой случайной встречи он бросает серый быт и едет в Париж, где встречает тренера Виктора Ле Гарра. Тот разглядел в парне талант, о котором мечтал всю жизнь, и предлагает бокс. Слава и деньги - вот что нужно Андрэ, и он соглашается на всё. Но Виктор ставит жёсткое условие: либо женщины, либо путь наверх. Андрэ снова сталкивается с той самой незнакомкой Коринн, и прежняя одержимость возвращается. Тренер неумолим, а его жена
Две пары решают, что лучший отдых - это Довиль. Люсьен и Дюбуа грузят жён в машину и едут к морю, но курорт встречает их не ласковым прибоем, а грудой обломков вместо арендованной виллы. Чемоданы уплыли поездом в неизвестном направлении, на пляже тут же материализуется начальник Люсьена, а следом за ним вьётся суетливый незнакомец, которому до всего есть дело. Каждая новая попытка расслабиться оборачивается очередным ударом по плану. Герои мечутся между желанием отдохнуть и необходимостью