Расти Лэйн

В старом фермерском доме под Милфордом Джейкоб Брукс находит в кукурузном поле треснувший металлический диск с непонятными символами. Его сестра Мэри, закатав рукава платья, пытается отмыть находку в жестяном тазу: «Выглядит, будто турбина от самолёта, только… не нашего». Вечером, пока Джейкоб чинит забор, диск начинает гудеть — в голове всплывают образы разрушенного города с высокими арками, которого нет на картах. Сосед Том, заехавший одолжить молоток, замечает, как дрожат руки у Джейкоба: