Джордж Нэйдер

В захолустном городке Брекенвилл, штат Колорадо, фермер Джек Торренс натыкается на ржавую табличку с логотипом компании «Грейзон Индастриз», вкопанную в его кукурузное поле. Он вытирает пот с шеи грязным платком, слышит треск мотора — это подъезжает шериф Эдди Кроу в потёртой форме, жуя табак. «Не усложняй, Джек. Земля уже продана», — бросает он, плюя в пыль. В тот же вечер в придорожном баре «Красный Койот» Джек сталкивается с Элли Спроул, журналисткой в мятом пальто: она тычет пальцем в карту