Жан-Люк, парижский фотограф с потёртым «Зенитом», в Марселе случайно запечатлел обмен чемоданом между мужчиной в котелке и капитаном баржи. На плёнке — не только тени доков, но и списки грузов с пометкой «Красный бриз». «Сожги это, — шипит ему в телефонную трубку Марко, итальянец с шрамом на скуле, — иначе тебя найдут раньше, чем проявят негативы». Жан-Люк, пряча катушки в банку с оливками из лавки на Rue de la République, садится на поезд до Неаполя. В вагоне третьего класса соседка в платке,
В пригороде Милана, на пыльной улице с облупленными ставнями, 19-летняя Лидия Ченто работает в прачечной у матери. Ее брат, Сандро, тайно возит контрабандные сигареты в старом Fiat 1100, пряча ящики под мешками с бельем. Однажды утром у кафе «Бьянка» он сталкивается с французом Анри Лефевром, который поправляя шляпу с потёртым пером, говорит: *«Твои клиенты в Марселе жалуются — пачка «Gauloises» пахнет мылом»*. Сандро молча вытирает ладони о комбинезон, оставляя белые разводы. В тот же вечер
Антонио, худощавый парень с вечно закатанными рукавами, крутится между лотками на рынке Порта-Капуана. Подсовывает туристам часы с надтреснутым стеклом, называя их «швейцарскими». «Пять тысяч лир — дарю почти даром!» — бойко лжёт он, пряча в карман смятые купюры. Вечером делится выручкой с Луиджи, своим напарником, в таверне «У Сальваторе»: тот ворчит, что денег хватит только на вино и пасту с чесноком. На стене за их столиком — трещина, заляпанная сажей. Внезапно появляется дон Винченцо в