Антуан Леблан, французский банкир в помятой рубашке, прилетает в Бангкок провернуть сделку с тайским партнёром Сомчаем. В аэропорту его встречает Карла Риччи, итальянка с папкой документов под мышкой: «Здесь не любят сроки, — предупреждает она, закуривая. — Если спросят про чайные деньги, кивай и молчи». На следующий день в конторе на улице Силом Антуан обнаруживает пустой сейф — пропали контракты на поставку риса. Охранник Бунми, почесывая татуировку на шее, бурчит: «Ночью приходил мальчик с
В маленькой деревне под Лионом старуха Селестина копошится в саду с плетёной корзиной, собирая зверобой и корень мандрагоры. Её сосед, мясник Габриэль, в засаленном фартуке тычет пальцем через забор: «Твои травы Марселю всю скотину погубили! Теленок три дня блевал, пока не сдох». Селестина бросает ему пригоршню сухих листьев: «Запарь в ведре — глисты выйдут. А язык прикуси, а то геморрой вернётся». По вечерам к её дому с треснувшими ставнями пробираются женщины: одна просит приворотное для