Банк в Бангкоке (1964)

Антуан Леблан, французский банкир в помятой рубашке, прилетает в Бангкок провернуть сделку с тайским партнёром Сомчаем. В аэропорту его встречает Карла Риччи, итальянка с папкой документов под мышкой: «Здесь не любят сроки, — предупреждает она, закуривая. — Если спросят про чайные деньги, кивай и молчи». На следующий день в конторе на улице Силом Антуан обнаруживает пустой сейф — пропали контракты на поставку риса. Охранник Бунми, почесывая татуировку на шее, бурчит: «Ночью приходил мальчик с письмом от хозяина. Не мое дело проверять».

Карла везет Антуана в порт Сатхип — найти контейнеры с печатями банка. В доках, пахнущих рыбой и мазутом, они натыкаются на Сомчая, который разговаривает с китайским торговцем: «Доставка в Шанхай сорвалась? Пусть Коча оплатит долг кровью». Увидев Антуана, Сомчай улыбается: «Бумаги? Они уже в Маниле. Вы же хотели скорости». Вечером в баре Карла выкладывает на стол фото — её брат Марко связан с контрабандистами. «Ты думаешь, я тебе врала? — хрипло смеётся она. — Тут все врут. Даже ты, когда говоришь, что не боишься». Антуан молча разглядывает треснувшую столешницу — завтра надо ехать в чамский храм, где Бунми прячет часть денег.