Барбара МакНейр

Вирджил Тиббс, чернокожий детектив из департамента Сан-Франциско, разбирает папку с фотографиями убитого наркокурьера у себя в кабинете. На столе — остывший кофе в жестяной кружке, рядом смятая газета с заголовком *«Коррупция в порту»*. Его напарник, грузный Джоуи Ломбарди, щелкает жвачкой: *«Шеф опять намекал — не лезь в дела докерам. Говорит, сам утонешь»*. Тиббс игнорирует, достает блокнот с адресами: забегаловка *«Синий якорь»*, складские ангары, квартира певицы-невозвращенки Лены Шоу. Ее
Джек Моррис, бывший военный с шрамом над левой бровью, каждое утро заезжает в химчистку на 5-й авеню, чтобы забрать почищенный костюм. Его напарница Лена Шоу, которая вечно жует мятную жвачку, в это время уже сидит в их подвальном офисе на Бродвее — помещение пахнет сыростью и старыми проводами. На столах — стопки файлов с метками «Красный уровень», разбитый монитор с мигающей картой города. «Ты видел отчет по лаборатории в Квинсе? — Лена тычет пальцем в экран. — Там исчезли три контейнера с