Страх за рулём - то, с чем Джон Ли Скотт не смог жить после аварии. Бывший чемпион ушёл в менеджеры, но держаться подальше от болидов не получилось: он нанимает молодого гонщика, чтобы тот испытывал новую машину. Джон учит парня всему, что знает сам, и вкладывает в него остатки собственной одержимости скоростью. Тренировки идут гладко, пока амбиции ученика не начинают давить на тренера. Скотт смотрит, как другой проживает его жизнь, и травма даёт трещину: он хочет вернуться за руль, но прошлое
Киномагнат Харлан Холлис, миллионер и страстный коллекционер, заканчивает съёмки своего фильма «Угнать за 60 секунд». Он ещё не знает, что один из ключевых партнёров уже нанял киллеров. Харлан покидает студию, забитую экзотическими автомобилями, и отправляется на фестиваль Джеймса Дина. Убийцы идут по пятам, и беззаботная поездка превращается в гонку по дорогам Южной Калифорнии. Герою приходится уходить от засад и прокладывать путь через огонь, чтобы остаться в живых. Но главный вопрос не в