Детектив Фрэнк Мэлоун, в помятом плаще и с вечной сигаретой в зубах, копался в архивах окружной больницы Св. Марии. Его интересовали истории пациентов 1958 года — три нераскрытых убийства совпадали с датами выписки. Медсестра Луиза, пряча дрожащие руки в карманах халата, пробормотала: «Доктор Харгрейв запретил выдавать карты. Он сказал… это нарушение протокола». Фрэнк швырнул папку с фотографией трупа в автофургоне: «Скажи своему Харгрейву, что следующий протокол он будет читать в морге». В
Джесси, рыжеволосая медсестра 28 лет, снимает квартиру на втором этаже дома из желтого кирпича в Сан-Франциско. Ее соседка Глэдис, вдова за 60, вечно сует нос в чужие дела: *"Опять в ночную смену? Мужиков-то когда искать будешь?"* — ворчит она, поправляя сиреневый халат. По утрам Джесси забегает в кафе *"У Марвина"*, где официантка Лулу с татуировкой якоря на запястье подает ей кофе с надтреснутой кружки: *"С Бродвея опять тот актеришка звонил. Спросил, не передумала ли