Дорога петляет среди пустошей, и мужчина сворачивает к замку, о котором местные говорят шёпотом. Его тянет не любопытство: внутри ждёт молодая женщина, чьи улыбка и молчание обещают больше, чем любые слова. Он уже не хозяин своего пути. Девушка впускает его в мир, где стены помнят чужие тайны, а каждый шаг отдаляет от выхода. Герой ещё не знает, что его участь решена в тот миг, когда он переступил порог. Прошлое здесь не отпускает живых, и за право уйти придётся заплатить. В одной из комнат
Зима 1944 года, Воеводина. Два мальчика из партизанского отряда, Милан и Раша, остаются зимовать в деревне. Раша тяжело заболевает, и Милан отправляется в соседнее село, населённое немцами. Он нанимается слугой в дом местного хозяина Якоба Ериха. Ночью мальчик тайком пробирается в шалаш в болотах, чтобы выходить друга. Позже он находит для Раши более надёжное укрытие в конюшне Ериха. Якоб проникается симпатией к старательному мальчику и всерьёз подумывает усыновить его. Но его двоюродный брат и