Чу Чу Малаве

Билл «Кувалда» Стивенс, 32-летний боксёр-середняк, каждый вторник толкает грушу в зале «Ринг-сайд» на углу 7-й авеню. Мэнни Коэн, его менеджер в помятом костюме цвета хаки, сидит на скамейке у ринга, жует бублик с луком и кричит: «Ты дерешься, как бабушка в метро!» Билл, вытирая лицо полотенцем с выцветшим логотипом спортзала, бросает в ответ: «Зато бабушка хоть доезжает до финала». После тренировки они идут в закусочную «Джоуиз», где за столиком с липкой скатертью обсуждают контракты. Мэнни
Сьюзен Норман, переехавшая в старый особняк после смерти тети Эдит, обнаружила в библиотеке замурованную шкатулку с фамильным гербом. Внутри лежали пожелтевшие письма на французском и бронзовый ключ с гравировкой "М.Л. 1693". За ужином муж Ричард, поправляя очки, спросил: "Опять копалась в хламе на чердаке? Миссис Хендерсон из аптеки говорила, здесь в 40-х пропала горничная". Ночью Сьюзен, услышав шаги в восточном крыле, нашла потайную дверь за портретом тети — за ней