В прибрежном городке Санта-Мира, где волны бились о ржавые цепи старых причалов, Джимми Карвер, 22-летний спасатель с татуировкой якоря на плече, нашел сверток с наличными в треснувшем шкафчике на станции. Его подруга Линда, работавшая официанткой в баре *The Salty Dog*, случайно услышала, как местный рыбак Рэй Брэкен хрипел в телефонную трубку: *«Если груз не придет до четверга, шеф снесет мне голову»*. Тем временем Мелани Шоу, дочь владельца отеля, прятала в пляжной сумке папки с документами
В деревне Гнилоземье, где хижины слеплены из глины и гнилых досок, гоблин Зуг ковыряет вилкой в миске с тушёными крысиными хвостами. Его сосед Мракс, закутанный в плащ из шкуры болотной жабы, врывается в дом, размахивая кривым кинжалом: «Тролли с Ледяных скал украли Глаз Тьмы! Без него наш урожай корнеплодов превратится в слизь к рассвету». Зуг хрипит, вытирая губы рукавом: «Значит, идём к Чёрному утёсу. Возьми мешок — там пригодятся гнилушки для факелов». По пути они спорят, вспоминая, как в